Zazaki de Namê Domanu – Zazaca Çocuk İsimleri

Kitap No : 09
Adı : Zazaki de Namê Domanu-  Zazaca Çocuk İsimleri
Yazan : Haydar Şahin
Dil : Zazaca-Türkçe
ISBN : ISBN-978- 605-85150- 8-6
Baskı : 1. BASKI İstanbul, Mart 2017
Sayfa-Boyut : 80 – 13,5×19,5 cm
Düzelti : Şengül ATAÇ-Mesut Asmên KESKİN
Kapak Tasarım : Savaş ÇEKİÇ
Baskı Yeri : Yazın Basın Yayın Matbaa
Fiyatı : 10 TL (KDV DAHİL)

Arka kapak yazısı

Ma u pie ke namzetê wastena wayirê domananê, domano/domana ke beno, xona ke cısnê xo areste nebiyaio, burzalo verên namê xo senen beno. Miyandê Sari, namo ke nino phıti ra, kamiya diyu/Dae, keşiya diyu/dae sero ca cêno. Eb u name cuyaena di/dae çım ver de cêrina,na ki ju rasta de insanana. Cınsê domani/domane ke bi areste, endi kunê ra name laceki u çêneke dıme ra.
Juyo ke wazeno namê domani ebe Zazaki pırano, nu kıtabê Heyder Şahini sıma dest dero, na qısawete ser nuşiyo. Kıtab de namê vereni (orjinali) u na serrêna peyênu de ebe çekuyanê Zazaki ra xeyle namey ardê peser. Uncia yemê nuskarê kıtabi ra xeyle namê bini sıma re salığ day.
***
Çocuk sahibi olmaya aday anne babaların, doğacak bebeğin cinsiyeti henüz belli olmamışken, ilk düşündükleri adının ne olacağıdır. Halk arasında, bebeğe konulacak ismin, kişiliğini şekillendireceği, adıyla yaşayacağı düşüncesi göz ardı edilemez bir gerçektir. Bebeğin cinsiyeti belli olduktan sonra ise artık kız veya erkek isimleri arayışına girilir. Haydar Şahin’in elinizdeki bu kitabı, çocuklarına Zazaca isim vermek isteyen ebeveynler için bir rehber niteliğindedir. Kitapta Zazaca orijinal isimlerin yanında son yıllarda Zazaca kelimelerden türetilmiş ve kullanılmakta olan isimlerle birlikte, yazarın Zazacaya uygun kelimelerden önerdiği isimler bulunmaktadır.

Yayınlarımızdan

Tertele Gölgesinde Kırık Bir Aşk

Kitap No : 13 – Sey Wuşen – 02 Adı : Tertele Gölgesinde Kırık Bir Aşk Hazırlayanlar : Yusuf Şimşek Tür/Dil : Roman – Türkçe Kapak Tasarım : Savaş Çekiç Düzelti : Nuran ATAÇ Sayfa Düzeni : Ulaş Dalkıran Sayfa… Detaylar

Kıtabi Her Çi Nênusnenê

KÜNYE

Kitap No : 02 – Sey Qaji Dizisi 01 Adı : Kıtabi Her Çi Nênusnenê Yazar : Sait Çiya ISBN : 978-605-85150-1-7 Dil : Kırmançki/Zazaki Baskı : 1. Baskı,  2014 Haziran, İstanbul Sayfa : 148 Ciltsiz – Boyut:13,5… Detaylar

İkizim Yeşil Erik Dalı

Kitap No : 14 – Yakın Tarih-Mektup – 04 Adı : İkizim Yeşil Erik Dalı – Hapishaneden Sevgiliye Mektuplar Yazar : Füsun Erdoğan Tür/Dil : Mektup / Türkçe Editör Aysel SARIPINAR Kapak Tasarım : Savaş Çekiç Düzelti : Nuran… Detaylar

Kansız Bir Gökyüzü İçin

Kitap No : 06 ∙ Yakın Tarih 02 Adı : Kansız Bir Gökyüzü İçin – Ankara Katliamı’nın Ardından Derleyen : Şükran Lılek Yılmaz ISBN : ISBN-978-605-85150-5-5 Dil : Türkçe Baskı : 1. BASKI İstanbul, MART 2016 Sayfa : 168 … Detaylar

“Peri” 17’ler

Kitap No : 04 ∙ Yakın Tarih Anı 01Adı Adı : “Peri” 17’ler Dersim’den Kırsala Liseli Gençlerin Hikâyesi Yazar : Ozan Munzur ISBN : ISBN-978-605-85150-3-1 Dil : Türkçe Baskı : 1. BASKI İstanbul, Mayıs 2015 Sayfa : 200 – Boyut:… Detaylar
Arşiv
Mayıs 2019
P S Ç P C C P
« Oca    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Haberler

Cenazelerimize bile ulaşamadık

CHP Tunceli Milletvekili Hüseyin Aygün, 12 Eylül askeri darbesinin yıldönümü dolayısıyla darbe mağdurlarıyla basın toplantısı düzenledi.

Aygün, 12 Eylül’ü kınıyorum. 12 Eylül darbesine karşı samimiyetsizlik devam ediyor” dedi. 12 Eylül 1980’de öldürülen Ali Ekber Yürek’in yeğeni Şükran Yılmaz i1980 darbesinde… Detaylar